{"id":7418,"date":"2025-05-05T19:56:03","date_gmt":"2025-05-05T17:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sygeon.com\/?page_id=7418"},"modified":"2026-11-13T09:30:06","modified_gmt":"2026-11-13T08:30:06","slug":"sap-integration-suite-whitepaper","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/sap-integration-suite-whitepaper\/","title":{"rendered":"Whitepaper"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7418\" class=\"elementor elementor-7418 elementor-2128\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc6497 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9dc6497\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-825c4b3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"825c4b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Sygeon: migration guide landing page (pl), one block. Guide: 15 pages. Generated by build.py on 2026-11-13 from block.template.html and texts\/pl.json; paste into ONE Elementor HTML widget (full-width container, zero padding) and replace it after every change. Page: https:\/\/sygeon.com\/pl\/sap-integration-suite-whitepaper\/ -->\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/migration-guide\/assets\/guide.css?v=aa1ebf5d\" data-no-minify=\"1\">\n<div class=\"sywp\" id=\"sywp\" lang=\"pl\" data-api=\"\/migration-guide\/api.php\" data-lang=\"pl\" data-t=\"{&quot;sending&quot;: &quot;Wysy\u0142anie\u2026&quot;, &quot;err_email&quot;: &quot;Prosimy poda\u0107 poprawny adres e-mail.&quot;, &quot;err_consent&quot;: &quot;Prosimy zaznaczy\u0107 zgod\u0119, aby\u015bmy mogli wys\u0142a\u0107 przewodnik.&quot;, &quot;err_server&quot;: &quot;Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d po naszej stronie. Prosimy o wiadomo\u015b\u0107 na contact@sygeon.com, a wy\u015blemy przewodnik.&quot;, &quot;err_network&quot;: &quot;Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z serwerem. Prosimy sprawdzi\u0107 po\u0142\u0105czenie i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie albo napisa\u0107 na contact@sygeon.com.&quot;, &quot;expired&quot;: &quot;Ten link do pobrania wygas\u0142. Prosimy poda\u0107 adres e-mail, a wy\u015blemy nowy.&quot;, &quot;ready_title&quot;: &quot;Przewodnik jest gotowy.&quot;, &quot;ready_text&quot;: &quot;Zosta\u0142 zam\u00f3wiony wcze\u015bniej na tym urz\u0105dzeniu. Link znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w wiadomo\u015bci e-mail.&quot;}\">\n  <div class=\"sywp-in\">\n\n    <!-- thank-you screen: shown instead of the page once the form is sent -->\n    <div class=\"sywp-thanks\" id=\"sywp-thanks\" hidden>\n      <p class=\"sywp-label\">Migracja do SAP Integration Suite: przewodnik krok po kroku<\/p>\n      <h2 class=\"sywp-line\" data-sywp-done-title>Dzi\u0119kujemy. Przewodnik jest ju\u017c w drodze na podany adres.<\/h2>\n      <p class=\"sywp-body\" data-sywp-done-text>Je\u015bli nie dotrze w ci\u0105gu kilku minut, warto sprawdzi\u0107 folder spam.<\/p>\n      <div class=\"sywp-get\">\n        <a class=\"sywp-btn sywp-big\" data-sywp-download href=\"#get-the-guide\">Pobierz przewodnik <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n        <p class=\"sywp-fine\">PDF, 15 stron, po angielsku<\/p>\n      <\/div>\n      <h3 class=\"sywp-kicker sywp-next-h\">Co dalej<\/h3>\n      <ul class=\"sywp-next\">\n        <li>\n          <div><b>Ile kosztowa\u0142aby Wasza migracja<\/b><span>Po kilku pytaniach o Wasz landscape otrzymacie przedzia\u0142 cenowy i harmonogram. Estymator jest dost\u0119pny po angielsku.<\/span><\/div>\n          <a class=\"sywp-btn sywp-ghost\" href=\"\/solutions\/system-integration\/sap-po-migration-cost-estimator\/\">Otw\u00f3rz estymator <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <div><b>Bezp\u0142atny assessment<\/b><span>Wsp\u00f3lnie analizujemy Wasz landscape i planujemy kolejne kroki.<\/span><\/div>\n          <a class=\"sywp-btn sywp-ghost\" href=\"https:\/\/calendly.com\/radoslaw-rucinski\/30min\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wybierz termin <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <!-- EVENT: temporary, guide.js removes it after 3 December 2026 -->\n        <li data-sywp-event>\n          <div><b>3 grudnia, Warszawa<\/b><span>SAP Integration Suite: od migracji do nowoczesnej integracji. Konferencja z SAP i Qemetica.<\/span><\/div>\n          <a class=\"sywp-btn sywp-ghost\" href=\"https:\/\/events.sap.com\/pl-sap-integration-modernization-pl\/pl_pl\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarejestruj si\u0119 <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n        <\/li>\n      <\/ul>\n      <p class=\"sywp-back\"><a href=\"#sywp\" data-sywp-back>Wr\u00f3\u0107 do strony przewodnika<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"sywp-page\" id=\"sywp-page\">\n\n      <!-- opening and form -->\n      <div class=\"sywp-hero\">\n        <div class=\"sywp-hero-text\">\n          <p class=\"sywp-label\">Migracja do SAP Integration Suite: przewodnik krok po kroku<\/p>\n          <h1 class=\"sywp-line\">Wasze SAP PO dzia\u0142a. Dlatego migracja co roku przesuwa si\u0119 na kolejny.<\/h1>\n          <p class=\"sywp-body\">Przeprowadzili\u015bmy t\u0119 migracj\u0119 wielokrotnie i opisali\u015bmy nasz spos\u00f3b pracy.<\/p>\n          <p class=\"sywp-body\">W jednym z naszych projekt\u00f3w zmigrowali\u015bmy 150 integracji w sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy. Dzi\u0119ki AI nak\u0142ad pracy jest dzi\u015b o 30% ni\u017cszy ni\u017c rok temu.<\/p>\n          <p class=\"sywp-meta\"><span>15 stron<\/span><span>Wydanie drugie<i>, listopad 2026<\/i><\/span><span>Po angielsku<\/span><span>Bezp\u0142atnie<\/span><\/p>\n          <div class=\"sywp-trust\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/migration-guide\/assets\/sap-gold-partner.svg\" alt=\"SAP Gold Partner\" width=\"92\" height=\"54\">\n            <span>Partner programu SAP PO Migration Factory<\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"sywp-card\" id=\"get-the-guide\">\n          <form id=\"sywp-form\" novalidate>\n            <h2 class=\"sywp-card-h\">Pobierz przewodnik<\/h2>\n            <p class=\"sywp-card-sub\">Przewodnik mo\u017cna pobra\u0107 od razu. Link wy\u015blemy r\u00f3wnie\u017c e-mailem.<\/p>\n            <div class=\"sywp-field\"><label for=\"sywp-email\">E-mail s\u0142u\u017cbowy<\/label><input id=\"sywp-email\" name=\"email\" type=\"email\" autocomplete=\"email\" inputmode=\"email\" required><\/div>\n            <div class=\"sywp-field\"><label for=\"sywp-company\">Firma <i>(opcjonalnie)<\/i><\/label><input id=\"sywp-company\" name=\"company\" type=\"text\" autocomplete=\"organization\" maxlength=\"120\"><\/div>\n            <div class=\"sywp-hp\" aria-hidden=\"true\"><label for=\"sywp-website\">Strona www<\/label><input id=\"sywp-website\" name=\"website\" type=\"text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/div>\n            <label class=\"sywp-check\"><input type=\"checkbox\" name=\"consentContact\" required><span>Wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie przez Sygeon sp. z o.o. mojego adresu e-mail i nazwy firmy w celu przes\u0142ania przewodnika i kontaktu w tej sprawie. Szczeg\u00f3\u0142y w <a href=\"https:\/\/sygeon.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">polityce prywatno\u015bci<\/a>.<\/span><\/label>\n            <label class=\"sywp-check\"><input type=\"checkbox\" name=\"consentNews\"><span>Chc\u0119 otrzymywa\u0107 od Sygeon informacje o us\u0142ugach i produktach SAP. Zgod\u0119 mog\u0119 wycofa\u0107 w ka\u017cdej chwili.<\/span><\/label>\n            <p class=\"sywp-error\" id=\"sywp-error\" role=\"alert\" hidden><\/p>\n            <button type=\"submit\" class=\"sywp-btn sywp-submit\">Wy\u015blij mi przewodnik <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/button>\n            <noscript><p class=\"sywp-noscript\">Formularz wymaga JavaScript. Prosimy o wiadomo\u015b\u0107 na <a href=\"mailto:contact@sygeon.com\">contact@sygeon.com<\/a>, a wy\u015blemy przewodnik.<\/p><\/noscript>\n          <\/form>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- numbers -->\n      <div class=\"sywp-nums sywp-rise\">\n        <p class=\"sywp-num\"><b>150<\/b><span>integracji zmigrowanych w sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy w jednym z naszych projekt\u00f3w<\/span><\/p>\n        <p class=\"sywp-num\"><b>30<i>%<\/i><\/b><span>ni\u017cszy nak\u0142ad pracy z AI ni\u017c rok temu<\/span><\/p>\n        <p class=\"sywp-num\"><b>15<\/b><span>stron, od pierwszego assessmentu do wy\u0142\u0105czenia SAP PO<\/span><\/p>\n      <\/div>\n\n      <!-- what you get -->\n      <div class=\"sywp-section sywp-inside\">\n        <div class=\"sywp-stack sywp-rise\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/migration-guide\/assets\/guide-preview-at-a-glance.jpg?v=aa1ebf5d\" alt=\"Migracja w skr\u00f3cie: siedem krok\u00f3w z typowym czasem trwania\" width=\"520\" height=\"735\" loading=\"lazy\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/migration-guide\/assets\/guide-preview-chapter.jpg?v=aa1ebf5d\" alt=\"Strona z rozdzia\u0142u o planowaniu migracji\" width=\"520\" height=\"735\" loading=\"lazy\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/migration-guide\/assets\/guide-preview-cover.jpg?v=aa1ebf5d\" alt=\"Ok\u0142adka przewodnika Migration to SAP Integration Suite\" width=\"520\" height=\"735\" loading=\"lazy\">\n        <\/div>\n        <div class=\"sywp-rise\">\n          <p class=\"sywp-kicker\">W \u015brodku<\/p>\n          <h2 class=\"sywp-h2\">Co zawiera przewodnik<\/h2>\n          <ol class=\"sywp-ol\">\n            <li>Ca\u0142a migracja na jednej stronie: siedem krok\u00f3w, od pierwszego assessmentu do wy\u0142\u0105czenia SAP PO.<\/li>\n            <li>Co rekomendujemy w sprawie tenant\u00f3w, Edge Integration Cell, event\u00f3w i transport\u00f3w oraz kiedy zdecydowaliby\u015bmy inaczej.<\/li>\n            <li>Co AI wykonuje dzi\u015b w migracji i gdzie s\u0105 jego granice.<\/li>\n            <li>Co najcz\u0119\u015bciej zawodzi przy go-live.<\/li>\n            <li>Trzy nasze projekty w liczbach.<\/li>\n          <\/ol>\n          <div class=\"sywp-cta\">\n            <a class=\"sywp-btn\" href=\"#get-the-guide\">Wy\u015blij mi przewodnik <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n            <p class=\"sywp-fine\">Je\u015bli najpierw potrzebujecie kwoty do bud\u017cetu, skorzystajcie z naszego <a href=\"\/solutions\/system-integration\/sap-po-migration-cost-estimator\/\">estymatora koszt\u00f3w<\/a> (po angielsku).<\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- story -->\n      <div class=\"sywp-section sywp-story\">\n        <div class=\"sywp-story-text sywp-rise\">\n          <p class=\"sywp-kicker\">Wydanie drugie<\/p>\n          <h2 class=\"sywp-h2\">Dlaczego przygotowali\u015bmy nowe wydanie<\/h2>\n          <p>Pierwsze wydanie ukaza\u0142o si\u0119 w pa\u017adzierniku 2024. Migracja oznacza\u0142a wtedy assessment, du\u017co r\u0119cznej analizy i wiele godzin pracy developer\u00f3w nad custom code.<\/p>\n          <p>Potem zrealizowali\u015bmy kolejne projekty. W jednym zmigrowali\u015bmy 150 integracji w sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy, a 60% z nich przy okazji zmodernizowali\u015bmy. W innym zakres wzr\u00f3s\u0142 trzykrotnie przed go-live, poniewa\u017c nowa platforma dzia\u0142a\u0142a i biznes chcia\u0142 korzysta\u0107 z niej szerzej.<\/p>\n          <p>W tym czasie AI zmieni\u0142o spos\u00f3b pracy. Custom code, kt\u00f3ry wcze\u015bniej przepisywali\u015bmy r\u0119cznie, przepisuje dzi\u015b model, a weryfikuje developer. Poprzednie wydanie przesta\u0142o opisywa\u0107 to, jak pracujemy, dlatego przygotowali\u015bmy nowe.<\/p>\n        <\/div>\n        <blockquote class=\"sywp-pull sywp-rise\">\n          <p>Extended maintenance kupuje czas. Nie rozwi\u0105zuje \u017cadnego z tych problem\u00f3w.<\/p>\n          <p class=\"sywp-src\">Z rozdzia\u0142u 1, Introduction<\/p>\n        <\/blockquote>\n      <\/div>\n\n      <!-- quotes from the guide -->\n      <div class=\"sywp-section\">\n        <div class=\"sywp-rise\">\n          <p class=\"sywp-kicker\">Z przewodnika<\/p>\n          <h2 class=\"sywp-h2\">Naszymi s\u0142owami<\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"sywp-quotes\">\n          <blockquote class=\"sywp-q sywp-rise\"><p>Model wie tylko tyle, ile dostarczy integracja.<\/p><p class=\"sywp-src\">O AI i warstwie integracji<\/p><\/blockquote>\n          <blockquote class=\"sywp-q sywp-rise\"><p>To jedna z ostatnich okazji, \u017ceby uporz\u0105dkowa\u0107 landscape integracyjny. Na sprawdzonej \u015bcie\u017cce kosztuje to niewiele wi\u0119cej ni\u017c lift and shift.<\/p><p class=\"sywp-src\">O architekturze docelowej<\/p><\/blockquote>\n          <blockquote class=\"sywp-q sywp-rise\"><p>Zawsze proponujemy start od prostszych interfejs\u00f3w, \u017ceby zesp\u00f3\u0142 pozna\u0142 platform\u0119, zanim pojawi\u0105 si\u0119 z\u0142o\u017cone scenariusze.<\/p><p class=\"sywp-src\">O planowaniu fal<\/p><\/blockquote>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- closing call to action, then the event -->\n      <div class=\"sywp-section\">\n        <div class=\"sywp-close sywp-rise\">\n          <h2 class=\"sywp-h2 sywp-close-line\">Warto przeczyta\u0107 przed kolejn\u0105 rund\u0105 bud\u017cetow\u0105.<\/h2>\n          <a class=\"sywp-btn\" href=\"#get-the-guide\">Wy\u015blij mi przewodnik <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n        <\/div>\n\n        <!-- EVENT: temporary. guide.js removes the card after the conference ends (3 December 2026, 15:30 Warsaw time); delete it from the template any time after that. -->\n        <div class=\"sywp-event sywp-rise\" data-sywp-event>\n          <div class=\"sywp-date\"><b>3<\/b><span>gru 2026<\/span><\/div>\n          <div>\n            <p class=\"sywp-event-title\">SAP Integration Suite: od migracji do nowoczesnej integracji<\/p>\n            <p class=\"sywp-event-body\">Warszawa. Omawiamy przewodnik na \u017cywo, wsp\u00f3lnie z SAP i Qemetica.<\/p>\n          <\/div>\n          <a class=\"sywp-btn sywp-ghost\" href=\"https:\/\/events.sap.com\/pl-sap-integration-modernization-pl\/pl_pl\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zarejestruj si\u0119 <span aria-hidden=\"true\">&rarr;<\/span><\/a>\n        <\/div>\n        <!-- \/EVENT -->\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<script src=\"\/migration-guide\/assets\/guide.js?v=aa1ebf5d\" defer nowprocket data-cfasync=\"false\" data-no-minify=\"1\"><\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Migracja do SAP Integration Suite: przewodnik krok po kroku Dzi\u0119kujemy. Przewodnik jest ju\u017c w drodze na podany adres. Je\u015bli nie dotrze w ci\u0105gu kilku minut, warto sprawdzi\u0107 folder spam. Pobierz przewodnik &rarr; PDF, 15 stron, po angielsku Co dalej Ile kosztowa\u0142aby Wasza migracjaPo kilku pytaniach o Wasz landscape otrzymacie przedzia\u0142 cenowy i harmonogram. Estymator jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7418","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7418"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10608,"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7418\/revisions\/10608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sygeon.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}